viernes, 21 de septiembre de 2007

El vino - الخمر

al-jamr. In vino veritas, decían los tíos… Parece ser que sabían lo que decían, porque para que no les saliera siempre la veritas al beber vino lo mezclaban con agua. Tiene su gracia que el propio Jesucristo, con toda su divinidad, decidiera que además de devolver la vista a ciegos, resucitar a los muertos y caminar sobre las aguas no podía irse de este mundo traicionero sin dedicarle un milagro al rico vino. Con un par, sí señor.

Allá por el siglo XI vivió el fiera de Omar Jayyam. Fue astrónomo, matemático, filósofo y poeta. El bueno de Omar decidió llamar šay' (شيء, cosa en árabe) a la incógnita de las ecuaciones: esto se transcribió al castellano como xay y al final quedó sólo la x; además de otras minucias como calcular el año solar con más precisión que nuestro actual calendario gregoriano. ¿Y por qué lo traigo a colación? Porque aparte de ser un hombre tan interesante e ilustrado como para dejar a da Vinci hecho un boñiga a su lado, el tío dedicó al vino muchos poemas como estos:

Beberé tanto vino que este olor mío a vino
brotará de la tierra cuando esté bajo tierra;
si se acerca a mi tumba alguien medio borracho,
al olor de mi vino se emborrachará a fondo.

Desde que existen luna y lucero del alba
nadie vio nunca nada mejor que el vino puro;
no deja de asombrarme que haya quien venda vino
porque, ¿qué comprará mejor que lo que vende?

Mejor si huyes de todas las lecciones de ciencias,
mejor si a los cabellos de tu amada te atas;
antes de que tu sangre el tiempo la derrame,
vierte mejor la sangre de la jarra en la copa.

Bebe vino, que en busca de mi muerte y tu muerte
está atentando el cielo contra nuestras dos vidas;
tú, siéntate en la hierba y bebe el vino claro,
que ya brotará hierba de tu tumba y la mía.

Pues resulta que últimamente me codeo con desigual fortuna con gente a la que le gusta el vino. Se aprende mucho. Como ejemplo de estas buenas compañías, os adjunto un bonito vídeo en el que se demuestra lo fácil que puede llegar a ser abrir una botella de vino cuando uno es un experto. Las caras de quienes aparecen en el vídeo han sido convenientemente oscurecidas, puesto que su fama y renombre mundial como prestigiosos enólogos así lo exige:


Como estoy seguro de que se os habrá escapado algún detalle de esta maravillosa clase de enología, posiblemente debido a la especializada jerga que usan los sumilleres del vídeo, aquí os pongo también una closed captioning del mismo vídeo. Leed y aprended:


Por último, y como colofón a esta larga entrada tan multimedia, unas cuantas fotos para vuestro solaz y disfrute:
EL VINO

7 comentarios:

Alabulié dijo...

¿Y quién me mandaba a mí emigrar? ¿Y por qué cuando yo estaba en Murcia -qué hermosa eres- no se organizaban esos contubernios?...soy un manojo de preguntas.

Poeta de Zeneta dijo...

Me parece una ofensa y ultraje
Que no aviseis de este evento
Mereceis que el pantalon me baje
y con furia me raje
y me cage en el intento.

Herblay dijo...

He visto el video más veces que el del Dramatic Chimpmunk...

Agustín dijo...

Parece que a este pasaje le cuesta tener comentarios, se me “escurren” dos opciones:
- la gente está muy ocupada.
- los jetámenes de los integrantes del pasaje ha producido un shock del cuál no se ha recuperado todavía.

Sin duda, yo soy de los de la segunda opción.

El video es una mezcla entre los legendarios Tip y Coll con su parodia de cómo se sirve un vaso de agua y los actualizados Faemino y Cansado… salvando todas las distancias, por supuesto.

En Murcia siguió otra evolución šay’, aquí en vez de “x” llegó a 6, ¿no? Las raíces árabes no se pueden negar.

¡¿Cómo no iba yo a aplaudir un pasaje al vino?!

Johnny dijo...

Desde luego, como bien decía aquel anuncio: "cuando saco el vino me salen amigos por todas partes" jeje
Y no me extraña, pq estaba bien rico y además la ocasión lo merecía pues celebrábamos la gesta ya comentada en anterior post.
Por cierto, ese abridor funcionaba de muerte antes de ese día jejejeje

PD: Que grandes los subtítulos ;)

Anónimo dijo...

From Chicago whith Love (and Morrinya - perdon por la ausencia de enyes y tildes):
Hey! Muy grande este pasaje, sI senyor. Me ha dado mucha envidia ver semejante convite, con semejantes invitados.
Muy grande, y MUY RICO, como diria aquel...
A ver si llegara o llegase una de esas botellicas a estas tierras, gracias Johnny.

Alejandro dijo...

Jejejejeje. JAJAJAJA...

No me canso de ver ese vídeo, qué maravilla, qué gusto poder oir, no sólo español, sino el más auténtico murciano que jamás se haya oido en la red (buena idea lo de los subtítulos, jeje).

UN ABRAZO CHAVALES.

(La botellica llegó, gracias Johnny. Cuando la abra, te cuento)